Другие персонажи
- Доктор Дэвид Ливси — доктор и судья. Смелый, умный человек.
- Сквайр Джон Трелони — взбалмошный, легкомысленный и болтливый богач.
- Капитан Александр Смоллет — капитан «Испаньолы», храбрый и мужественный. Требователен и умён.
- Билли Бонс — старый пират со скверным и властным характером.
- Джон Сильвер — кок на «Испаньоле», ставший затем капитаном взбунтовавшихся пиратов. Раньше на пиратском корабле Флинта был квартирмейстером (то есть старшиной рулевых). В сражении потерял ногу. Упорный, смелый, двуличный, безжалостный, осторожный. Имел большое влияние на матросов.
- Капитан Флинт — легендарный пират, капитан. В книге упоминается только в разговорах.
- Чёрный Пёс — один из самых злобных пиратов шайки Флинта.
- Слепой Пью — старый пират, потерявший зрение в сражении. Опасный и свирепый человек.
- Бен Ганн — бывший пират из команды Флинта. Был оставлен в качестве наказания пиратами на необитаемом острове.
- Джоб Эндерсон — боцман.
- Израэль Хендс — второй боцман, один из заговорщиков.
- Отец и мать Джима Хокинса — хозяева трактира.
- Том Редрут — егерь, слуга сквайра.
«Остров сокровищ» главные герои
«Остров сокровищ» Стивенсон главные герои разные, как положительные так и отрицательные, но благодаря им роман получился настолько интересным и захватующим.
«Остров сокровищ» герои
Положительные герои «Остров сокровищ»
- Джим Хокинс
(англ.
Jim Hawkins
) — юноша, главный действующий герой, от имени которого (за исключением нескольких глав от имени доктора Ливси) и ведётся повествование. Именно его поступки раскручивают сюжет романа Стивенсона. Джим Хокинс активно участвует во всех событиях: это он подружился с пиратом Билли Бонсом, это он выкрал карту Острова Сокровищ из сундука этого пирата, которую передал доктору Ливси и Сквайру; он обнаружил на корабле заговор, нашёл Бена Ганна, убил Израэля Хендса, увёл корабль пиратов на Северную стоянку и стал яблоком раздора в противостоянии между Джоном Сильвером и остатками его шайки. - Мать Джима Хокинса
— владелица трактира «Адмирал Бенбоу». - Доктор Дэвид Ливси
(англ.
Dr. David Livesey
) — джентльмен, врач и судья, человек поразительной храбрости, готовый без колебания исполнить свой профессиональный и человеческий долг. Когда-то служил в войсках герцога Кумберлендского и получил рану в битве под Фонтенуа (1745). - Сквайр Джон Трелони
(англ.
Squire John Trelawney
) — богатый землевладелец, финансировавший экспедицию за сокровищами Флинта. Ростом выше шестифутов (183 см). Изначально претендовал на лидерство; однако его болтливость и некомпетентность стали причиной того, что большинство экипажа «Испаньолы» составили головорезы покойного Флинта. Уступил право командования капитану Смоллетту, когда узнал о готовящемся мятеже. Отличный стрелок. Взял в плавание троих верных слуг, которые хорошо показали себя в схватке с разбойниками. - Капитан Александр Смоллетт
(англ.
Captain Alexander Smollett
) — капитан «Испаньолы». Профессиональный моряк, имеющий познания не только в навигаторстве, но и в организации корабельного быта. Во время штурма блокгауза получил два огнестрельных ранения. Рост выше шести футов (183 см). После возвращения в Англию оставил морскую службу. - Том Редрут
(англ.
Tom Redruth
) — старый лесник из свиты сквайра; погиб у частокола от пистолетного выстрела в день прибытия шхуны к острову. - Джон Хантер
(англ.
John Hunter
) — слуга Сквайра, погиб во время штурма форта. Один из пиратов вырвал у него из рук мушкет и, просунув его в бойницу, нанёс ему страшный удар, который сломал несчастному рёбра. Хантер упал и разбил себе череп. От этих ран он и скончался вечером того же дня. - Ричард Джойс
(англ.
Richard Joyce
) — слуга сквайра, погиб во время штурма форта — ему прострелили голову. - Абрахам «Эйб» Грей
(англ.
Abraham Gray
) — помощник корабельного плотника, вместе с Диком, Аланом и Томом (не путать с Томом Морганом) входил в число тех честных матросов, которых Сильвер и его подручные хотели переманить на свою сторону. Вняв призыву капитана Смоллета, перешёл на его сторону, отбившись от пятерых разъярённых бунтовщиков, порезавших ему лицо. В дальнейшем оправдал оказанное доверие, уложив наповал боцмана Джоба Эндерсона, пытающегося прорваться в сруб. После возвращения полученную часть сокровищ потратил на учебу и в результате стал штурманом и совладельцем небольшого судна. - Бенджамин «Бен» Ганн
(англ.
Ben Gunn
) — бывший пират, член экипажа «Моржа». Во время своего пребывания на острове соорудил лодку, на которой позже Джим Хокинс сумел доплыть до «Испаньолы». После смерти Флинта плавал на другом пиратском судне, но поссорился с командой и в наказание был оставлен на Острове Сокровищ. Во время своей вынужденной трёхлетней жизни на острове раскаялся в своих преступлениях; нашёл основную часть сокровищ Флинта и перенёс их в свою пещеру. О его приключениях на острове английский писатель Р. Ф. Делдерфилд написал книгу «Приключения Бена Ганна». После возвращения потратил свою долю сокровищ за девятнадцать дней, после чего был принят сквайром на работу привратником. - Аллан
и
Том
— честные моряки, убитые пиратами в первый день бунта. Тома убил Сильвер, Аллана — второй боцман Эндерсон.
Отрицательные герои «Остров сокровищ»
- Джон Сильвер
, он же
Долговязый Джон
, он же
Окорок
— кок на «Испаньоле», затем предводитель взбунтовавшихся пиратов. Возраст — 50 лет (по словам самого Сильвера). Говорили, что «в молодости он был школяром и, если захочет, может разговаривать, как по книге». На «Морже» у Флинта выполнял обязанности квартирмейстера. Левая нога его была отнята по самое бедро, поэтому Сильвер ходил на деревянном протезе и с костылём. В отличие от жалкой судьбы большинства пиратов на берегу (не обошедшей даже самого Пью), особенно инвалидов, накопил денег и открыл собственный трактир «Подзорная труба» в порту Бристоля. Женат на «цветной» женщине. На плече носит попугая по имени Капитан Флинт. По окончании романа не только остался жив, вовремя переметнувшись на сторону победителей, но и скрылся от них в одном из портов не без помощи Бена Ганна, прихватив с собой денег, сколько смог унести. В отличие от книги, в отечественном фильме — Остров сокровищ (фильм, 1982) — Сильвер по нелепой случайности погибает от выстрела Бена Ганна отравленной стрелой из духовой трубки. О жизни Сильвера до событий «Острова Сокровищ» Деннисом Джудом написан роман «Приключения Долговязого Джона Сильвера». - Джоб Эндерсон
(англ.
Job Anderson
) — рослый, сильный, храбрый и энергичный боцман. После исчезновения Эрроу исполнял на шхуне обязанности первого помощника капитана. Второй по значимости пират на «Испаньоле» после Сильвера, великолепно орудует тесаком и стреляет из пистолета. Пал от руки Абрахама Грея во время штурма частокола. В отечественном фильме по собственной халатности взорвался на бомбе из бочонка с порохом, установленной Джорджем Мерри. - Израэль Хэндс
(англ.
Israel Hands
) — помощник боцмана (боцманмат или второй боцман), после гибели штурмана Эрроу и повышения Джоба Эндерсона стал исполнять обязанности боцмана, вместе с Сильвером, Эндерсоном, Мерри и корабельным плотником составлял ядро заговорщиков, задумавших поднять мятеж на «Испаньоле» и завладеть картой. Оставлен Сильвером охранять «Испаньолу». Убит Джимом на борту «Испаньолы». На «Морже» у Флинта был канониром. - Плотник «Испаньолы»
(имя и фамилия неизвестны) — сильный и опасный пират. Был убит во сне Беном Ганном. В советском фильме его звали Джек. - Джордж Мэрри
(англ.
George Merry
) — 35 лет, долговязый пират, подхвативший на острове злокачественную лихорадку, чем и объясняется его болезненный вид. После гибели Эндерсона, Хендса и плотника стал неформальным лидером шайки пиратов и подстрекателем против Сильвера, за что и был впоследствии застрелен Джоном Сильвером. - Том Морган
(англ.
Tom Morgan
) — самый старый разбойник из шайки пиратов, был оставлен Смоллетом и компанией искупать свои грехи на Острове Сокровищ. Вместе с ним остались молодые матросы Дик и Рыжий Фаулер. - О’Брайен
(англ.
O’Brien
) — пират, плешивый ирландец, носивший на голове красный спальный колпак. Принимал участие в штурме форта, после отступления пиратов перелезал через частокол последним, защитники форта по нему не стреляли. Был зарезан на борту «Испаньолы» Израэлем Хендсом в пьяной драке, успев перед этим того ранить. В повести Денниса Джуда «Приключения Долговязого Джона Сильвера» носит имя Майкл. - Гарри
— завсегдатай таверны «Подзорная Труба». Тот самый пират, которого (вместе с Длинноногим Беном) Джон Сильвер послал догнать Чёрного Пса. Впоследствии погиб при штурме частокола (предположительно). В отечественном фильме Гарри — глухонемой пират, таскающий на спине лёгкую пушку, лично знавший Флинта и оставленный на острове после развязки истории. - Длинноногий Бен
— завсегдатай таверны Джона Сильвера «Подзорная Труба». Вероятно, один из шестерых пиратов, оставленных Сильвером на «Испаньоле». Был застрелен сквайром Трелони у пушки (предположительно). В книге Р. Ф. Делдерфилда упоминается, что у пушки был смертельно ранен пират по имени Дик. - Джон Фаулер
(Джим Фаулер, Рыжий Фаулер) — один из троих выживших пиратов, оставленных на острове. В оригинальном авторском тексте имени не имеет, получил имя только в повести Л. Делдерфилда «Приключения Бена Ганна». В нём указано, что Фаулер не был пиратом и членом экипажа «Моржа», а примкнул к Джону Сильверу после того, как «Испаньола» покинула Англию. В отечественном фильме вместо него на острове был оставлен Гарри. - Дэрк
— один из тех разбойников, которые вместе с Пью и Чёрным Псом разгромили трактир «Адмирал Бенбоу». По выражению слепого Пью, всегда был болваном и трусом; вероятно, был убит при атаке сруба. В повести Денниса Джуда «Приключения Долговязого Джона Сильвера» носит фамилию Кемпбелл. - Джонни
— один из тех разбойников, которые вместе с Пью и Чёрным Псом разгромили трактир «Адмирал Бенбоу». Любил напевать песенку «Лиллибулеро». - Трое безымянных пиратов
— бывшие члены шайки старого Флинта. - Дик Джонсон
— молодой матрос; изначально Дик не был пиратом, подобно морякам из экипажа «Моржа». Он примкнул к заговорщикам под влиянием красноречия Сильвера.
- Капитан Флинт
(англ.
Captain Flint
) — легендарный пиратский капитан, соратник Пью. На его старом «Морже» обязанности штурмана исполнял Билли Бонс, квартирмейстера — Джон Сильвер, канонира — Израэль Хендс, боцмана — Джоб Эндерсон. В книге только упоминается в разговорах, так как действие романа происходит уже после его смерти. - Билли Бонс
(англ.
Billy Bones
) — пират, бывший первый помощник старого Флинта. После смерти своего капитана стал его наследником и бежал в Англию вместе с картой Острова Сокровищ. - Пью
(
Слепой Пью
, англ.
Blind Pew
) — слепой пиратский вожак, о котором известно, что он потерял зрение в том же бою, в котором Джон Сильвер потерял свою ногу. Составлял вместе с Флинтом, Джоном Сильвером и Билли Бонсом четвёрку самых свирепых и опасных злодеев, действующих в романе Стивенсона. Погиб под копытами лошади после погрома в трактире «Адмирал Бенбоу». Его влияние на остальных пиратов огромно. Даже будучи слепцом, он наводит ужас на Билли Бонса, а хитроумный Джон Сильвер с уважением повторяет его имя. Именно он (а не Джон Сильвер и не Джоб Эндерсон) руководил злополучной атакой на трактир «Адмирал Бенбоу»). Не совсем ясно, какое место ранее он занимал в иерархии судовой команды старого «Моржа». Как неоднократно повторяется в романе, на корабле Флинта штурманом был Билли Бонс, а командиром абордажной команды (quarter deck master) был Джон Сильвер (не стоит путать термин квотердек мастер и более широко известным термином квартирмейстер — заведующий снабжением/питанием). Скорее всего, именно это объясняет почему Флинт «боялся» Сильвера — как полевого командира своего «спецназа», — а вовсе не «снабженца». - Чёрный Пёс
(англ.
Black Dog
) — один из самых опасных пиратов из команды старого Пью, на левой руке у него не хватало двух пальцев. По иронии судьбы он не смог участвовать в экспедиции «Испаньолы» за сокровищами старого Флинта, так как в качестве пирата и охотника за сокровищами был известен юнге «Испаньолы» Джиму Хокинсу. - Ник Аллардайс
— долговязый пират с рыжими волосами, вместе с ещё пятью пиратами был взят Флинтом на остров закапывать сокровища и там был убит. Взял с собой на остров нож пирата Тома Моргана и остался ему должным. Судьба Аллардайса сложилась незавидно: из его тела капитан Флинт сделал компас, который указывал, где лежат сокровища. - Дарби Мак-Гроу
— пират, и вероятно, телохранитель капитана Флинта. Упоминается Беном Ганном, когда тот изображал умирающего Флинта. - Штурман Эрроу
(англ.
Arrow
) — первый помощник капитана Смоллетта. По всей видимости, был нанят сквайром независимо, так как не пользовался уважением и авторитетом команды. Оказался алкоголиком; спиртным его подкреплял Джон Сильвер из своего тайника. Исчез с борта «Испаньолы» при неясных обстоятельствах.
Вам может быть интересно:
- «Черепашки-ниндзя»: любимый мультфильм с…
- Чем опасен вазелин? Вредные свойства вазелина
- Calvin Klein CK 2 In2U — аромат истинной женщины
- Как правильно выбрать электрический автопогрузчик
Очень краткое содержание для читательского дневника
Однажды в трактире, принадлежащем отцу Джима Хокинса, поселился старый моряк Билли Бонс. Он скрывался от своих бывших товарищей — пиратов. Те хотели отнять у него карту острова, где были зарыты сокровища капитана Флинта.
Выследив Бонса, они прислали ему чёрную метку с требованием вернуть карту. Когда слепой пират, доставивший чёрную метку, ушёл, Бонс скончался от апоплексического удара.
В то время, когда в трактире никого не было, пришли пираты, но карты там не нашли. Её Джим отдал доктору Ливси и сквайру.
Стало понятно, что это карта острова, где зарыты сокровища. Было решено плыть туда. Сквайр купил шхуну, доктор стал судовым врачом, а Джим — юнгой.
Однажды мальчик случайно узнал, что повар Сильвер — предводитель пиратов, из которых, оказывается, состояла большая часть команды корабля.
Когда приплыли к острову, Джим отправился туда в шлюпке вместе с матросами, которых капитан отпустил на прогулку. Там он убежал от них и встретил Бена Ганна, который провёл на острове три года.
Через некоторое время Джим услышал пушечный выстрел и понял, что на судне идёт бой. Затем он увидел, что недалеко над лесом взвился британский флаг. Это его друзья заняли бревенчатый сруб за частоколом, и Джим присоединился к ним.
Однажды мальчик перелез через забор, нашёл челнок Бена Ганна и подплыл к кораблю, на котором оставались двое вахтенных. Оказалось, что между ними была пьяная драка, и один был убит. А другой, раненый, хотел убить Джима, но тот его застрелил.
Мальчик спрятал корабль в бухте. Вернувшись за частокол, он попал в плен к разбойникам. Оказалось, что доктор заключил с ними договор, отдал им карту, а сам с друзьями ушёл в лес.
Пираты пошли искать клад, следуя указаниям на карте, но нашли только яму. Оказалось, что Бен Ганн давно уже нашёл сокровища и перенёс их в пещеру.
Разозлённые пираты хотели убить Сильвера, но его выручил доктор, убив одного пирата, а трое других убежали в лес.
Перенеся сокровища на корабль и взяв с собой Бена Ганна, Джим и его друзья поплыли домой. В порту, где они набрали новую команду, Сильвер сбежал, прихватив мешочек денег.
Вернувшись в Бристоль, каждый получил свою долю сокровищ. Так закончилось морское приключение Джима Хокинса.
Главные герои
Билли Бонс
Этот немолодой человек появляется в таверне Джима Хокинса и его матери. Он испуган, подозрителен, просит Джима сопровождать его. После драки с Чёрным Псом у него случается удар. Он раскрывает Джиму тайну старого Флинта. Когда-то Билли был первым помощником Флинта. В день получения чёрной метки Билли пытается бежать, но с ним случается сердечный приступ.
Джим Хокинс
Молодой парень, первый узнавший о сокровищах от старого пирата. Он отправляется за сокровищами на корабле в качестве юнги. Честный и правильный, немного горяч, но смел и умён. Он всегда оказывается в центре событий. Предусмотрительный, добрый, воспитанный мальчик. Оказавшись на острове, Джим умудряется увести корабль в безопасное место, понимая неизбежность “войны”. Попав в руки Сильвера, становится причиной ссоры между ним и пиратами. Сильверу вручают черную метку. Благодаря знакомству Джима и Бена Ганна, их путешествие заканчивается удачно.
Дэвид Ливси
Очень мужественный, смелый человек, готов умереть, защищая товарища. Работает судьёй. Отличный врач, умный, дальновидный человек. Именно ему отдаёт карту Джим, взяв её у умершего Билли. Это самый надёжный человек, которого мог выбрать Джим. В обмен на жизнь Джима Ливси отдаёт Сильверу карту. Обещает спасти его от виселицы, куда ему заказано, если тот вернётся домой.
Сквайр Трелони
Богатый человек, жаждущий приключений. За его средства был куплен корабль, оплачена поездка. Трелони стремится стать лидером, но ему не хватает специальных знаний, выдержки, мудрости. Он настолько болтлив, что рассказал всему городу о поездке за сокровищами Флинта. Из-за этого в команду попало много пиратов и разбойников. Немного трусоват. Хорошо стреляет.
Джон Сильвер
Нанимается в качестве кока на судно к доктору Ливси. Ходит с костылём на “деревянной” ноге. Хитрый, жадный, ставит деньги во главе всего. Для него нет ничего святого: дружбы, верности слову, благородства – он старый пират. Он тайно командует пиратами на борту, планирует убить всех “лишних”, после того, как сокровища будут найдены. Получив на острове чёрную метку, решает переметнуться на сторону тех, кто скорее всего победит. Спасает Хокинса от смерти.
Бен Ганн
Пират, оставленный командой на острове три года назад. С ним знакомится Джим, они становятся союзниками. Бен соглашается помогать честным людям, он мстит бросившим его на острове бывшим товарищам. Сокровища, оставленные Флинтом, Бен Ганн выкопал и перепрятал, что оказалось очень кстати.
Капитан Александр Смоллетт
Капитан «Испаньолы», мужественный и честный человек, занимающийся не только навигацией, но обустройством быта на корабле. Этот требовательный и сухой человек был нанят сквайром Трелони. Стреляет отвратительно, но зато прекрасно владеет холодным оружием. Организовал бегство с корабля и оборону форта. Во время сражения за форт с пиратами, получил два огнестрельных ранения. После возвращения в Англию, вынужден был оставить флот. Но в 1782 году вновь призывается на войну, принимает участие в битве против адмирала Роднея. Именно тогда капитан и погибает. Ядро попадает ему прямо в грудь.
Краткий пересказ по главам (более подробный, чем краткое содержание)
Часть первая. Старый пират
Глава 1. Старый морской волк в трактире «Адмирал Бенбоу»
Однажды в трактире «Адмирал Бенбоу» поселился старый моряк Билли Бонс. За властный характер его стали называть капитаном. Он был молчалив и целыми днями бродил по берегу моря с подзорной трубой. Возвратившись, он спрашивал, проходили ли по дороге моряки. Джиму, сыну владельца трактира, капитан обещал платить ежемесячно деньги за то, чтобы мальчик сообщил, если увидит моряка с одной ногой.
Характер у постояльца был скверный. Когда он был пьян, распевал морские песни, запугивал посетителей трактира бранью и страшными рассказами о пиратах.
Он запугал даже отца Джима, и тот боялся потребовать у него плату за постой. Эти страхи довели хозяина трактира до болезни.
Однажды к больному пришёл доктор Ливси. Увидев пьяного капитана, он предрёк ему скорую смерть, если он не перестанет пьянствовать. Тот стал угрожать ножом, но доктор Ливси, который был одновременно и судьёй, пригрозил, что если капитан не спрячет нож, то будет повешен после суда.
Капитан, ворча, подчинился. Доктор сказал, что если будет хоть одна жалоба на поведение этого постояльца, он примет меры, чтобы его выгнали отсюда.
Капитан после этого был тих и смирен много дней подряд.
Глава 2. Чёрный Пёс приходит и уходит
Ранним зимним утром капитан, как обычно, ушёл бродить на берег бухты. В трактир зашёл моряк и спросил, здесь ли его товарищ Билли. По сообщённой примете (шраме на правой щеке) это и был капитан.
Когда капитан вернулся и увидел незнакомца, то очень сильно испугался. Чёрный Пёс (так звали незнакомца) велел Джиму выйти. Через некоторое время мальчик услышал ругань, звон клинков и увидел убегающего раненого Чёрного Пса.
Капитан велел принести рому, а когда Джим вернулся, то увидел, что тот лежит на полу. Мальчик и его мать были уверены, что он ранен. Но тут приехал доктор Ливси к больному отцу Джима и сказал, что капитан не ранен, а у него удар от пьянства.
Доктор спас жизнь капитана, выпустив из вены лишнюю кровь. Джим заметил на руке капитана татуировку «Да сбудутся мечты Билли Бонса». Когда капитан пришёл в себя, доктор предупредил его, что если не бросит пить, скоро умрёт.
Доктор сказал Джиму, что этот человек ослабел и неделю пролежит в постели. И что ему второго удара не пережить.
Глава 3. Чёрная метка
На следующий день капитан очень громко стал просить Джима принести ему ром. Мальчик испугался, что его услышит отец, которому нужен был полный покой, и принёс стакан рому. Капитану стало немного лучше. Он признался Джиму, что пираты охотятся за его сундуком и что он один знает место, где спрятаны сокровища пирата Флинта.
Капитан попросил Джима не проворонить когда появятся поблизости Чёрный Пёс или одноногий.
Вечером умер отец Джима, и мальчик из-за этого горя забыл рассказать обо всём доктору. Ведь капитан мог пожалеть о своей откровенности и убить Джима. Но капитан больше не заговаривал с ним и, наверно, забыл о своей откровенности.
На следующий день после похорон отца Джим увидел слепого, нащупывающего дорогу палкой. Тот спросил, где он находится. Узнав, что возле трактира «Адмирал Бенбоу», старик попросил проводить его в дом. Джим протянул руку, и тот крепко схватил её и велел вести его к капитану.
Когда капитан увидел нищего, на лице его появилась смертельная мука. Нищий велел протянуть ему правую руку, а Джиму взять его руку и поднести к руке нищего. Слепой переложил что-то в ладонь капитана и сказал: «Дело сделано», и выскочил на дорогу. Капитан взглянул на ладонь и воскликнул: «В десять часов! Осталось шесть часов. Мы ещё им покажем!» Затем он грохнулся на пол и скончался от апоплексического удара.
Глава 4. Матросский сундук
Джим рассказал всё, что знал, матери. Они решили отправиться в деревушку за помощью. Но никто из деревенских жителей не согласился пойти с ними в трактир для его охраны. Они опасались приятелей капитана, которые должны были в десять часов прийти в трактир.
Мать решила вернуться, открыть сундук капитана и взять деньги, которые он не заплатил за проживание. Один человек из деревни поскакал к доктору Ливси за вооружённым подкреплением.
Вернувшись в трактир, Джим увидел на полу около капитана маленький бумажный кружок. Он был с одной стороны чёрным, а на другой стороне было написано: «Даём тебе срок до десяти вечера». В это время пробили часы — было 6 часов.
Мать сказала Джиму искать ключ от сундука. Он висел на шее капитана. На дне сундука, под вещами, были деньги и пакет бумаг.
Мать стала отсчитывать деньги, перекладывая их в сумку. Когда была отсчитана половина денег, которые ей должен был капитан, послышалось постукивание палки слепого по дороге. Затем в дверь ударили, ручка двери задвигалась — слепой пытался войти. Потом постукивание палки стало удаляться.
Мать всё же хотела отсчитать точную сумму денег, хотя Джим сказал что нужно бежать немедленно. Тут послышался с холма тихий свист. Мать сказала, что возьмёт то, что успела отсчитать, а Джим прихватил ещё пачку бумаг.
Они пошли по дороге, а навстречу им приближался огонёк — кто-то нёс фонарь. Мать сказала Джиму, чтобы он взял деньги и бежал. Она начала терять сознание, и мальчик втащил её под мост.
Глава 5. Конец слепого
Джим спрятался за кустом и увидел как четверо или пятеро человек зашли в трактир. Двое остались на дороге вместе с нищим.
Из дома разбойники кричали, что Билли мёртвый, что кто-то перерыл сундук, и бумаг в нём нет. Пью, слепой нищий, проревел, что это сделали хозяева трактира и что их надо найти. Разбойники нехотя стали искать в окрестностях дома. Они были довольны, что нашли в сундуке деньги, пропавшие бумаги были им не так важны.
Пью настаивал искать хозяев, которые взяли бумаги. Пока они перепирались и даже дрались, послышался топот лошадей, и разбойники бросились прочь, оставив Пью. Слепой скатился в канаву, выбрался из неё, попал прямо под ноги коню и погиб.
Всадники оказались таможенными стражниками, которых встретил подросток, скакавший к доктору Ливси. Он позвал их на помощь. Мать перенесли в деревню, там она очнулась.
Таможенный надзиратель узнал, что разбойники искали бумаги, которые сейчас у Джима и что мальчик хочет отдать их доктору Ливси. Он посадил мальчика к себе на лошадь, и отряд поскакал к дому доктора.
Глава 6. Бумаги капитана
Оказалось, что доктор Ливси ушёл на вечер в усадьбу сквайра. Отряд направился туда. Таможенный надзиратель рассказал сквайру и доктору о нападении на трактир.
Джим отдал им бумаги Билли Бонса. Это оказалась тетрадь с его бухгалтерскими записями и конверт с картой острова. На карте были обозначены координаты острова, его размеры и три места были отмечены красными крестиками. Возле одного из них было написано: «Главная часть сокровищ здесь». На другой стороне карты были даны пояснения.
Сквайр воодушевился и сказал, что завтра едет в Бристоль, купит судно, наймёт команду, и они направятся за сокровищами. Сквайр будет адмиралом, Ливси — судовым врачом, а Джим Хокинс — юнгой.
Доктор согласился на предложение, но сказал, что никому нельзя говорить о карте и чтобы сквайр держал язык за зубами.
Часть вторая. Судовой повар
Глава 7. Я еду в Бристоль
Доктор поехал в Лондон искать врача, который бы на время заменил его. Сквайр был в Бристоле, а Джим жил в его усадьбе под присмотром Тома Редрута, старого егеря.
Через несколько недель от сквайра пришло письмо. Он сообщил, что купил шхуну «Испаньолу» и что команду помог набрать старый моряк, который держит таверну. Его зовут Долговязый Джон Сильвер. У него нет одной ноги, он потерял её, сражаясь за родину. Этот Сильвер будет судовым поваром на корабле.
Сквайр велел Джиму и Редруту ехать в Бристоль. Мальчик простился с матерью. Дела в её трактире сейчас шли хорошо.
В Бристоле Джима встретил сквайр и сказал, что доктор вчера прибыл из Лондона и что завтра корабль отплывает.
Глава 8. Под вывеской «Подзорная труба»
Сквайр послал Джима с запиской к Джону Сильверу в таверну «Подзорная труба». Это оказался приятный, весёлый человек с умным лицом, так что подозрения Джима, что это одноногий разбойник, которого боялся Билли Бонс, рассеялись.
Увидев письмо сквайра, Сильвер воскликнул, что рад видеть нового юнгу. И сразу после этого какой-то человек кинулся к двери. Джим узнал в нём разбойника, Чёрного Пса, который приходил в трактир. Мальчик закричал, чтобы его задержали. Кто-то из посетителей попытался его догнать, но не догнал.
Сильвер был озабочен, что в его таверне сидел Чёрный Пёс и что из-за этого сквайр может заподозрить его в связи с разбойниками. Он попросил Джима объяснить, что он на своей деревянной ноге не мог угнаться за разбойником.
Глава 9. Порох и оружие
Сквайр, доктор и Джим пришли на «Испаньолу». Капитан Смоллет был недоволен, что ему не назвали цели путешествия, хотя, оказывается, о ней знают все матросы.
Ему не нравилось, что штурман распускает матросов и пьянствует с ними. Затем капитан посоветовал перенести оружие и порох поближе к каюте сквайра. Ещё посоветовал, чтобы четверых слуг сквайра поместили возле его каюты.
Он сказал, что матросы говорят, будто у сквайра и доктора есть карта острова и на ней обозначено, где зарыты сокровища.
Глава 10. Плавание
Путешествие на «Испаньоле» было удачным, но во время него штурман часто бывал пьян и однажды бурной ночью исчез. Решили, что он свалился за борт. Обязанности штурмана стал исполнять боцман Джоб Эндерсон.
Джим часто заходил в камбуз к Сильверу. Там был образцовый порядок, в углу стояла клетка с попугаем, которого звали Капитан Флинт. Попугай часто выкрикивал ругательства и морские команды.
Сильвер был добродушен и ласков. На палубе он поставил бочку с яблоками, которыми могли лакомиться матросы.
Когда до острова оставалось плыть меньше суток, Джим отправился спать, но решил сначала съесть яблоко. В бочке оставалось только одно яблоко, и Джим залез туда, чтобы его достать.
Вдруг кто-то сел рядом с бочкой и заговорил. Это был Сильвер. Из первых его слов мальчику стало ясно, что жизнь всех честных людей на корабле находится в опасности.
Глава 11. Что я услышал, сидя в бочке из-под яблок
Джим, сидя в бочке, услышал разговор Сильвера с одним из молодых матросов. Стало ясно, что кок был квартирмейстером на пиратском судне «Морж», капитаном которого был Флинт. Сильвер уговаривал матроса присоединиться к заговорщикам, цель которых — завладеть сокровищами Флинта. Они собирались убить капитана, сквайра, доктора, Джима и тех матросов, которые не согласились участвовать в заговоре. Сильвер хотел сделать это после того, как сквайр и доктор найдут по карте сокровища и помогут погрузить их на судно. Тут раздался крик вахтенного: «Земля!»
Глава 12. Военный совет
Вдали показался остров. Джим сообщил доктору Ливси, капитану и сквайру всё, что он узнал. Капитан сказал, что нельзя сейчас нападать на заговорщиков, так как неизвестно кто из команды не согласен участвовать в бунте.
Часть третья. Мои приключения на суше
Глава 13. Как начались мои приключения на суше
Шхуну ввели в узкий пролив. Здесь был затхлый запах, и доктор сказал, что не знает, есть ли здесь сокровища, но лихорадка здесь есть.
Поведение матросов стало угрожающим, назревал бунт. Сильвер знал, что бунтовать преждевременно, и старался успокоить команду. Капитан предложил сквайру отпустить матросов на остров погулять, потому что там Сильвер уговорит их не поднимать бунт раньше времени.
Так и решили сделать. Капитан объявил команде, что отпускает их на прогулку по берегу. Кто хочет, пусть садится в шлюпки и отправляется на остров. Далее он предупредил, что выстрелит из пушки за полчаса до захода солнца — это будет сигнал возвращаться. Потом капитан ушёл с палубы, а отъездом стал распоряжаться Сильвер.
Всё стало ясно — Сильвер был капитаном большой команды мятежников. На корабле осталось шестеро матросов, а тринадцать сели в шлюпки.
И тут Джим решился ехать с ними и залез в шлюпку. Она достигла берега первой. Выскочив на берег, Джим бросился в чащу и бежал пока не выбился из сил.
Глава 14. Первый удар
Остров был необитаем, и в некоторых местах были болота. Вдруг из камышей взлетела стая уток, и Джим догадался, что кто-то из моряков идёт по болоту. Он юркнул в чащу дубов и притаился. Но затем, решив, что нужно подслушать, на четвереньках подполз поближе к остановившимся около болота двум людям.
Это был Сильвер и ещё один моряк. Сильвер уговаривал моряка присоединиться к мятежникам, но тот не соглашался. Вдруг издалека раздался душераздирающий крик. Моряк спросил, что там случилось, и Сильвер сказал, что это кричал Алан. Моряк понял, что того убили, но всё равно не согласился участвовать в бунте. Сильвер убил этого моряка.
Джим понял, что на острове убили двоих честных моряков, верных своему долгу. Сильвер свистнул несколько раз в свисток. Мальчик понял, что сюда придут люди и могут его убить. Он помчался вперёд и очутился около горы с двуглавой вершиной.
Глава 15. Островитянин
На горе Джим увидел, как за ствол сосны прыгнуло странное лохматое существо. Джим побежал от него, но вспомнил, что взял с собой пистолет, и пошёл навстречу островитянину. Тот упал на колени и протянул к мальчику руки. Оказалось, что его зовут Бен Ганн. Он три года живёт на острове, так как его бросили здесь одного.
Бен Ганн рассказал, что был в команде Флинта. Тот зарыл здесь сокровища. Он взял на остров шестерых моряков, но возвратился на корабль один, так как всех убил. Флинта спросили, где сокровища, а он ответил, что могут сами поискать их, но корабль ждать не стал.
Когда через три года Бен Ганн плыл мимо острова на другом корабле, то сказал, что здесь Флинт зарыл сокровища, и предложил их поискать. Моряки искали клад двенадцать дней и всё сильнее ругали Бена Ганна. Наконец они собрались на корабль, а ему сказали оставаться на острове искать денежки Флинта. Дали ему мушкет, лом и заступ.
Бен Ганн сказал, что сделался теперь богачом. Узнав от Джима, что Флинт умер, что Сильвер верховодит заговорщиками, Бен Ганн сказал, что выручит сквайра и его товарищей. Но за это он надеялся получить хотя бы одну тысячу фунтов из сокровищ Флинта. И ещё он хотел, чтобы сквайр отвёз его домой. Джим уверил, что сквайр так и сделает, потому что он настоящий джентльмен.
С корабля раздался пушечный выстрел, хотя до захода солнца оставалось ещё несколько часов. Джим понял, что там идёт бой, и побежал к стоянке корабля. Потом раздался оружейный залп, и недалеко над лесом взвился флаг Британии.
Часть четвёртая. Частокол
Глава 16. Дальнейшие события изложены доктором. Как был покинут корабль
Когда большая часть команды переправилась на остров, доктор Ливси со слугой поплыл туда на разведку на ялике. Недалеко от берега он увидел частокол, за которым находился бревенчатый сруб, в стенах которого были бойницы для ружей. Тут же на холме бил из земли ключ. В частоколе не было калитки.
Доктор подумал, что если в сруб перенести провизию, можно будет там долго держать оборону от пиратов. Особенно его обрадовал ручей — ведь в каюте корабля много оружия, провизии, но нет воды.
Вернувшись на корабль, доктор изложил капитану свой план, и они решили перебраться в сруб за частоколом.
Доктор со слугами стали нагружать шлюпку оружием и провизией. Капитан сказал второму боцману, начальнику оставшихся на корабле матросов, что у него и сквайра по паре пистолетов, и тот, кто подаст сигнал пиратам, будет убит.
Доктор и слуги перебросили через частокол то, что привезли на ялике. Один слуга остался в укреплении, а доктор с другими ещё несколько раз перевозил вещи со шхуны. В последний раз они вернулись на корабль, чтобы перевезти на берег сквайра и капитана.
Глава 17. Доктор продолжает свой рассказ. Последний переезд в челноке
Был отлив, и создалось течение, с которым было трудно справиться. Ялик продвигался к берегу медленно. Второпях доктор и его друзья забыли выбросить с корабля пушечный порох и ядра. Разбойники зарядили пушку и выстрелили. Ядро пролетело над яликом и подняло ветер, от которого ялик зачерпнул кормой воду и стал тонуть. Здесь было не очень глубоко, но запасы утонули.
Глава 18. Доктор продолжает свой рассказ. Конец первого дня сражения
Когда доктор с друзьями добрались до частокола, к его углу выскочили из леса разбойники с боцманом Эндерсоном. Доктор со сквайром выстрелили, и один из врагов был убит. Но из кустов раздался выстрел, и один из слуг, Том Редрут, был смертельно ранен. Капитан укрепил над срубом британский флаг. А когда Том умер, капитан накрыл его другим флагом.
Глава 19. Опять говорит Джим Хокинс. Гарнизон в блокгаузе
Когда Бен Ганн увидел британский флаг, то сказал, что за частоколом друзья Джима, так как бунтовщики бы подняли чёрное знамя.
Бен Ганн говорил какими-то странными намёками, но мальчик понял, что он хочет что-то предложить сквайру, но сам к нему за частокол не пойдёт.
Джим обещал передать сквайру и доктору, что островитянин будет их ждать в том месте, где они встретились.
Пираты из пушки стали обстреливать частокол. Когда стрельба закончилась, Джим перелез к своим друзьям. Они очень обрадовались, что мальчик жив. Он рассказал о Бене Ганне. Доктор спросил, можно ли доверять этому человеку. Джим ответил, что не знает, так как не уверен, что с головой у того всё в порядке.
Глава 20. Сильвер — парламентёр
Сильвер пришёл под белым флагом для переговоров. Он перелез через частокол ловко, хотя был одноногим. Сильвер предложил свои условия: капитан должен отдать ему карту, чтобы мятежники могли найти сокровища. Тогда Сильвер обещал капитана и других людей перевезти на корабле и высадить где-нибудь на берег. Или, если этот вариант не подходит, Сильвер оставит их на острове и пошлёт за ними первое же встреченное судно.
Капитан не согласился на эти предложения и прогнал Сильвера.
Глава 21. Атака
Капитан обдумал план защиты от атаки пиратов. Скоро пираты кинулись к частоколу и полезли через него, как обезьяны. Защищавшиеся стреляли без передышки и подстрелили некоторых из них. Те, кто перелез, кинулись к срубу. И среди нападавших, и среди защищавшихся были убитые. Сейчас осталось четверо защитников против девяти пиратов. Капитан был ранен. Разбойники скрылись в чаще.
Часть пятая. Мои приключения на море
Глава 22. Как начались мои приключения на море
После совещания со сквайром и капитаном доктор взял оружие и карту, перелез через частокол и ушёл в лес. Джим подумал, что он пошёл к Бену Ганну.
Была жара, вокруг лежали мертвецы, и Джим завидовал доктору, что он ушёл отсюда. Мальчик набил сухарями карманы, перелез через частокол и скрылся в лесу. Он хотел найти лодку Бена Ганна, о которой тот ему сказал. Эта безумная выходка мальчика в дальнейшем помогла спастись ему и его друзьям.
Он нашёл челнок и задумал ночью подплыть к «Испаньоле», чтобы перерезать якорный канат. Джим хотел помешать пиратам уйти в море. Корабль без якоря будет выброшен на берег. На нём сейчас были только вахтенные и не было ни одной шлюпки.
Глава 23. Во власти отлива
Ночью Джим подплыл на челноке к «Испаньоле» и стал перерезать ножом волокна якорного каната. Он слышал пьяные голоса двух вахтенных, ссорившихся между собой. Корабль понёсся по течению и повлёк за собой челнок. Джим никак не мог направить его в сторону от корабля. Он лежал на дне челнока и, несмотря на ужас своего положения, уснул.
Глава 24. В челноке
Когда мальчик проснулся, то увидел, что челнок несло вдоль берега. Джим не мог из-за течения пристать к нему. Солнце начало палить, и мальчика мучила жажда.
Вдруг он увидел «Испаньолу», которая плыла так, что стало понятно, что ею никто не управляет. Вахтенные, наверно, были пьяны или покинули судно. Джим подумал, что, если он попадёт на борт, может, удастся вернуть корабль капитану. Он догнал «Испаньолу» и перебрался на неё.
Глава 25. Я спускаю «Весёлого Роджера»
На карме один пират лежал мертвый, а второй боцман Израэль Хенс сидел, склонив голову на грудь. Джим подумал, что они во время драки убили друг друга.
Хенс застонал, очнулся, но двигаться не мог. Джим сказал ему, что сам будет командовать кораблём. Мальчик спустил чёрный флаг и бросил его в море.
Боцман сказал, что без его указаний Джиму не справиться со шхуной. Он попросил мальчика дать ему поесть и попить, перевязать рану, а за это обещал показать, как управлять кораблём. Джим сделал всё, что просил боцман, и стал управлять шхуной.
Глава 26. Израэль Хенс
Хенс научил мальчика, как положить судно в дрейф, и они уселись есть. Боцман попросил принести из каюты вино. Джим понял, что Хенс хочет, чтобы он ушёл с палубы. Мальчик потихоньку подглядел за ним.
Боцман на четвереньках дополз до корабельного каната, сложенного кольцом и достал оттуда нож. Мальчик понимал, что Хенс сам не в силах привести корабль в безопасное место, но когда Джим это сделает, боцман собирается его убить.
Наконец показалось хорошее место, где можно было причалить к берегу. Боцман отдавал приказания. Джим исполнял их и был так увлечён, что забыл следить за Хенсом.
Внезапно обернувшись, он увидел невдалеке боцмана с ножом. Джим стал увёртываться. Пистолеты его были подмочены, но он смог их перезарядить. Тогда боцман предложил заключить перемирие, но сам метнул в мальчика нож, который попал в плечо и пригвоздил его к мачте. От неожиданности Джим нажал оба курка, пистолеты выстрелили и выпали из его рук. Но и боцман упал в воду — он был убит.
Глава 27. «Пиастры!»
Джиму удалось освободиться от ножа. Когда начался отлив в бухте, корабль лёг на бок, мальчик перелез через борт и перешёл на берег.
Дойдя до частокола, он услышал храп, но охраны не увидел. Джим зашёл в дом, там все спали. Мальчик споткнулся о чью-то ногу, и вдруг раздался крик попугая — это был попугай Сильвера. Джим хотел убежать, но разбойники его схватили.
Часть шестая. Капитан Сильвер
Глава 28. В лагере врагов
Сильвер сказал мальчику, что вчера пришёл к ним доктор Ливси с белым флагом, сказал, что корабль ушёл, и предложил заключить договор. Пираты получили крепость, припасы, а доктор и его товарищи ушли отсюда.
Сильвер предложил Джиму вступить в его команду, но тот отказался. Пираты хотели убить мальчика, но Сильвер не позволил. Тогда пираты вышли из дома посовещаться.
Глава 29. Чёрная метка опять
Вернувшись, они отдали Сильверу чёрную метку, на которой было написано: «Низложен».
Сильвер объяснил разбойникам, что он заключил договор, потому что по нему доктор Ливси отдал ему карту острова. Сильвер бросил карту на пол, и пираты кинулись к ней. Они были так рады, что тут же выбрали Сильвера снова в капитаны.
Глава 30. На честное слово
К мятежникам пришёл доктор Ливси — он ходил к ним лечить тех, кто заболел лихорадкой из-за того, что раньше их лагерь располагался на болоте.
Узнав, что здесь Джим, он попросил позволения поговорить с ним. Хотя остальные разбойники были против, Сильвер разрешил поговорить, но через забор. Пираты обвинили его, что он ведёт двойную игру. Но Сильвер спросил, неужели они хотят нарушить договор в то время, когда собрались искать сокровища.
Доктор предложил Джиму бежать, но тот отказался, потому что дал честное слово Сильверу не убегать. Мальчик рассказал доктору, что он увёл корабль, и сообщил, где он стоит.
Глава 31. Поиски сокровищ. Указательная стрела Флинта
Утром разбойники пошли искать клад. Джима вели на верёвке. Идя в направлении, указанном в записке, которая была найдена вместе с картой, пираты наткнулись на скелет. Он лежал в неестественной позе: руки его были подняты над головой. Сильвер догадался, что это компас, показывающий на направление, указанное в записке. Это была затея Флинта.
Глава 32. Поиски сокровищ. Голос в лесу
Воспоминание о Флинте и вид скелета плохо подействовали на пиратов. И тут раздалась песня, которую раньше пел Флинт, а потом тот же голос стал вопить, чтобы ему дали рому. Пираты были в ужасе — они считали, что это дух Флинта. Но Сильвер понял, что это голос Бена Ганна, решившего их испугать.
Когда пираты добрались до места, где был зарыт клад, то увидели, что кто-то его уже выкопал.
Глава 33. Падение главаря
Разозлённые пираты хотели разделаться с Сильвером, но на выручку пришёл доктор с двумя людьми. Они из пистолета убили одного пирата, а другие убежали.
Оказалось, что оставленный на острове Бен Ганн нашёл сокровища и перенёс их в пещеру.
«Испаньолу» прилив поднял с мели, и она носилась по бухте. Друзья Джима бросили в воду якорь и пошли в пещеру Бена Ганна. Там лежал капитан Смоллет, который был ещё слаб после ранения. Он сказал, что никогда не возьмёт больше в плаванье Джима, так как он не соблюдает дисциплину и всё делает по-своему.
Сильвер стал снова учтивым поваром, каким был во время плаванья.
Глава 34. И последняя
Несколько дней ушло на то, чтобы переправить на шлюпке сокровища на корабль.
Троих пиратов из шайки Сильвера, которые где-то прятались, решили оставить на острове. Им оставили порох, пули, еду, одежду и другие необходимые вещи.
Капитан повёл «Испаньолу» в ближайший порт, чтобы нанять новых матросов. Там Сильвер удрал, похитив мешочек с деньгами. Все были довольны, что отделались от него.
Вернувшись в Бристоль, каждый получил свою долю сокровищ. Остальная часть клада всё ещё лежит на острове, но Джим больше ни за что не желал возвращаться туда.
